Politique de confidentialité

En vigueur : 12 septembre 2026

La présente Politique de confidentialité explique comment B4NV Labs (« B4NV Labs », « nous », « notre » ou « nos ») traite les renseignements lorsque vous utilisez nos sites Web, applications et services, notamment HealthCenter, DinkRoster, FreePath et B4DECIDE (collectivement, les « Services »).

1. Renseignements que nous recueillons

Renseignements que vous fournissez

Selon le Service, vous pouvez fournir des renseignements de compte tels que votre nom, adresse courriel, nom d’utilisateur, détails de profil, préférences, renseignements sur un groupe ou un événement, commentaires et renseignements que vous choisissez d’entrer dans le Service.

Renseignements de santé, de conditionnement physique et d’appareils connectés

Si vous choisissez de connecter un fournisseur de santé ou un appareil, HealthCenter peut recevoir les renseignements que ce fournisseur rend disponibles avec votre autorisation. Cela peut comprendre les activités et entraînements, le sommeil, la fréquence cardiaque et sa variabilité, la récupération ou la préparation, la charge d’entraînement, les mesures corporelles et d’autres indicateurs connexes.

Les fournisseurs connectés peuvent comprendre Oura, WHOOP, Garmin, Apple Health, RENPHO et d’autres fournisseurs pris en charge à l’avenir. La connexion est facultative et soumise aux autorisations que vous accordez ainsi qu’aux propres conditions et pratiques de confidentialité du fournisseur.

Renseignements de connexion et techniques

Nous pouvons traiter des jetons d’autorisation ou des identifiants similaires nécessaires au maintien d’une connexion demandée. Nous pouvons aussi recueillir des renseignements techniques limités nécessaires à l’exploitation, la sécurité, le dépannage et l’amélioration des Services.

2. Utilisation des renseignements

Nous utilisons les renseignements pour fournir et personnaliser les Services, connecter et synchroniser les fournisseurs autorisés, calculer ou présenter des aperçus, tendances, résumés et conseils, exploiter les fonctions communautaires et de jeu, authentifier les utilisateurs, assurer la sécurité, résoudre les problèmes, communiquer des renseignements liés au service et améliorer nos produits.

Nous n’utilisons pas vos données de santé ou d’appareils connectés pour de la publicité ciblée et nous ne vendons pas vos renseignements personnels ou de santé.

Renseignements financiers

Si vous utilisez FreePath, vous pouvez choisir d’entrer des renseignements financiers ou, si des fonctions de connexion deviennent disponibles, autoriser un fournisseur financier tiers à partager des renseignements avec FreePath. Selon les fonctions utilisées, cela peut comprendre les noms de comptes, soldes, transactions, dépenses récurrentes, dettes, objectifs et autres renseignements de planification financière. Nous utilisons ces renseignements pour fournir les fonctionnalités demandées et ne vendons pas vos renseignements financiers personnels.

3. Services connectés et autorisation

Lorsque vous connectez un fournisseur tiers, vous nous autorisez à accéder aux catégories de renseignements indiquées durant son processus d’autorisation. Vous pouvez mettre fin à l’accès futur en déconnectant le fournisseur lorsqu’une telle option est disponible ou en révoquant l’accès auprès du fournisseur.

4. Partage des renseignements

Nous pouvons partager des renseignements avec des fournisseurs de services qui nous aident à héberger, sécuriser, authentifier, surveiller, communiquer ou exploiter les Services, uniquement dans la mesure raisonnablement nécessaire. Nous pouvons aussi divulguer des renseignements lorsque la loi l’exige ou pour protéger des droits ou la sécurité. Nous ne vendons pas vos renseignements personnels ou de santé.

5. Stockage et sécurité des données

Nous utilisons des mesures administratives, techniques et organisationnelles raisonnables conçues pour protéger les renseignements. Aucune méthode de stockage ou de transmission n’est entièrement sécurisée et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.

6. Conservation et suppression

Nous conservons les renseignements aussi longtemps que raisonnablement nécessaire pour fournir les Services, maintenir la sécurité et l’intégrité, respecter les obligations légales, résoudre les différends et faire respecter les ententes.

Vous pouvez demander la suppression de votre compte et des renseignements personnels associés en écrivant à [email protected].

7. Vos choix

Vous pouvez choisir de connecter ou non les fournisseurs pris en charge, gérer les autorisations auprès de ces fournisseurs, les déconnecter, mettre à jour certains renseignements de compte et demander l’accès ou la suppression de renseignements personnels lorsque cela s’applique.

8. HealthCenter n’est pas un service médical

HealthCenter fournit des renseignements sur la santé, le bien-être, la condition physique, la récupération et l’entraînement. Il ne s’agit pas d’un dispositif médical et il ne fournit aucun diagnostic, traitement ou conseil médical professionnel.

9. Vie privée des enfants

Nos Services ne s’adressent pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne recueillons pas sciemment leurs renseignements personnels sans autorisation appropriée.

10. Services internationaux et tiers

Les services tiers que vous connectez sont régis par leurs propres politiques de confidentialité et conditions. Les renseignements peuvent être traités dans les territoires où nous ou nos fournisseurs de services exerçons nos activités, sous réserve des lois applicables.

11. Modifications de la présente politique

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité à mesure que nos produits, intégrations ou obligations légales évoluent. Nous mettrons à jour la date d’entrée en vigueur lorsque des modifications seront apportées.

12. Nous joindre

Les questions, demandes relatives à la confidentialité ou demandes de suppression peuvent être envoyées à [email protected].